Will connecting Shopify break my email?

It can if you change nameservers without recreating MX, SPF, DKIM and DMARC records. Inventory mail records before the move and verify mail independently afterwards.

Source checked 11 August 2026: Shopify official documentation.